The Esthete

时间:2019-01-05 04:15:01166网络整理admin

<p>Michael Ondaatje的新小说“Divisadero”(Knopf; 25美元),以旧金山的一条街道而得名,其中一本书的角色Anna曾经居住过,其中没有任何动作发生在那里,街道只提到两次,最近通过Ondaatje被问到为什么他选择了标题“它暗示了分裂,以及从远处看事物的概念,作家安娜的方式,”他解释说“这是一本分离和分裂的书,有两个故事链接“这不是完全有用的,但它确实暗示了Ondaatje如何写他的小说以及他希望如何阅读他不是在讲故事;他正在使用讲故事的元素向一系列情绪,主题和图像的方向做出姿势</p><p>他创造的文学相当于康奈尔盒子或岩石花园或花卉布置Ondaatje是线性的敌人他称之为他的小说“立体主义者”,我们几乎被命令不要试图解决这些问题</p><p>无论如何,从他的书中提取连续的叙述并不容易,因为事件按时间顺序反弹,风格和观点转移,并且存在差距和流浪的线程当我们第一次离开角色安娜时,例如,她是一个十几岁的失控者;当她再次出现时,她是法国文学学者,拥有伯克利学位(以及Divisadero的学位)</p><p>梯子上有许多缺失的梯级,而且“Divisadero”中的所有角色都是一样的.Anna有两个附近 - 兄弟姐妹:克莱尔,一个年龄相同的养老妹妹,和科普,一个四岁大的领养兄弟安娜的母亲在分娩时死亡,克莱尔也是如此; Coop的家人被一只雇用的手杀死,当时他躲在地板下他们是在加利福尼亚州佩塔卢马附近的一个农场长大的,在20世纪70年代当安娜十六岁的时候,她与Coop发生性关系;她的父亲发现了他们,击败了库普几乎要死了,并且安娜安娜从父亲那里逃走了,但是她再也没有看到库普或克莱尔,科普成了一个聪明的人</p><p>克莱尔在旧金山公共辩护人办公室工作,偶然在Tahoe遇到Coop,最后在其他赌徒的殴打之后照顾他,这让他没有记忆</p><p>这是小说的第一部分第二部分, “联系”的故事,关注一位名叫Lucien Segura的作家,他出生于十九世纪的法国南部,他以一种受Dumas启发的风格写出了一系列流行小说,其灵感来自于他曾经爱过的女人,玛丽 - 内格和她的丈夫罗曼这两个故事在一个点上相交:安娜前往法国研究塞古拉的生活,并与一个曾经认识他的当地人拉斐尔有关</p><p>我们显然是要考虑到小说的后半部分,其中塞古拉在法国南部乡村的复杂生活故事以梦幻般的,偶然的形式叙述,作为由安娜创作的事物,或者告诉她将告诉它的事情,并且发现它由她的颜色着色二十世纪末在北加利福尼亚州拥有自己的家族历史“因为我们生活在童年时代那些在我们生活中凝聚和回响的狩猎,在万花筒中破碎玻璃碎片的方式重新出现在新的形式中,并且在他们忍住和押韵,构成一个单独的独白,“安娜告诉我们”我们永远生活在我们自己的故事的复发中,无论我们讲述什么故事“这很明显是Ondaatje说话;这似乎是一个警告,找到模式将取决于我们有一种故事写作的方法,涉及剥离每个无关细节加上一个的故事,以便在读者的想象中,非地下位变为可能解释一切的作品这是一个歧义的公式吉普林是这方面的专家;海明威也是如此,但模棱两可几乎是文学表达不可或缺的一部分 - 模棱两可,不确定性,不确定性是虚构文本意味着他们的意思Ondaatje正在做的其他事情他试图改变媒体Ondaatje出生于1943年,成为一个着名的斯里兰卡家庭(他写了一本关于他的亲戚的回忆录,“在家中奔跑”,1982年出版)他的父母离婚(他的父亲,至少在回忆录中提供的帐户中,是一个绝望的狂热饮酒者),当他十一岁的时候他和他的母亲一起在英国 1962年,他在多伦多大学搬到加拿大后,在那里接受了教育</p><p>1970年,他出版了“比利小孩的文集”,这是一本散文,诗歌和图片的专辑</p><p>实际上,美国西部的野外暴力,荒凉和痴呆“狂野开始大喊大叫告诉加勒特然后汤姆立刻杀死了他,加勒特向O'Folliard的闪光开了枪,然后把他的肩膀从Tom O'Folliard的肩膀上尖叫到了安静的地方萨姆纳堡街,圣诞之夜,走到加勒特,没有肩膀离开,他的下巴像疯狂的膀胱一样上下倾斜甚至疯狂甚至瞄准一个婊子的婊子的加勒特儿子,因为加勒特采取明确的目标并吹他“在1976年之后,伴随着同样折衷主义和幽灵般的”来自屠杀“,基于一个世纪之交的新奥尔良短号运动员Buddy Bolden的生活两本书都涉及相当广泛的研究:他们是来自f的幻想行动,努力进入疯狂的内心(博尔登度过了他生命中最后二十四年的庇护所)这些书几乎是炫耀性的实验,而且十九世纪七十年代初是虚构实验的时间一个模型是唐纳德巴塞尔姆在“回归,卡利加里博士”(1964),“无法形容的行为,非自然的行为”(1968),“城市生活”(1970)和小说“白雪公主”(1967)中收集了风格和媒体</p><p>另一个是William Gass Gass的“在乡村的心脏中”(1968)是中西部农村地区生活中倾斜的,准诗意的收藏品; “威利大师的寂寞妻子”(1968年)是一个冒险(带着裸体女人的照片)的形式和排版巴塞尔姆和加斯的作品可能看起来前卫到同样程度,他们同样是自我指涉但他们站在巴特尔梅在对立的两极是一个讽刺作家,一个讽刺作家和一个牧师;他在20世纪50年代末和20世纪60年代初期的绘画和雕塑精神中使用文本和图像,罗伯特·劳森伯格和贾斯珀·约翰斯的精神</p><p>他的意图是颠覆性的转移</p><p>加斯的意图恰恰相反:他试图解锁语言的审美潜力对巴塞尔姆而言,“语言的审美潜力”只是一个有趣的概念;对于Gass而言,这对于存在的空虚是一种安慰可能会对Ondaatje的早期写作产生很多影响,但他是自觉与否的,是Gass的孩子Billy the Kid和Buddy Bolden的艺术(如果我们可以称之为“扼杀艺术”以保护自己免受沮丧和偏执的影响来自尼采的一句话在“Divisadero”中出现两次:“我们有艺术,所以我们不会被真相摧毁”当Ondaatje完成他的第一次充分时,情绪是纯粹的Gass他于1987年出版了一部名为“狮子之皮”的小说,他继续从他的想象中旋转出一系列由图像驱动的小插曲,然后以正式模式对其进行排列,这种模式只保留了一种松散的义务感</p><p>连续性和封闭性的要求“我写得非常自由,但随后做了很多改写,改变它,改变它,把它浸入其他颜色,”他说,并且,“我真的没有开始一本小说,或任何一种书,有任何肯定的意义帽子正在发生甚至会发生什么“”在狮子的皮肤中“被证明是”英国病人“的前传,这部小说使Ondaatje成为着名的”英国病人“,它重现了一些角色</p><p>早期的着作,于1992年出版</p><p>它是布克奖的共同获奖者,并由安东尼·明格拉改编为银幕</p><p>电影于1996年问世,获得十二项奥斯卡奖提名,获奖九项,其中包括最佳影片该电影是一部电影</p><p>传统的戏剧比小说还要好,后者更感兴趣的是意大利别墅中人口过多的ménage,其中包括护士Hana,印度工兵Kip,小偷Caravaggio和垂死的病人,而不是故事的一部分</p><p>每个人都记得这部电影 - 忧郁,潇洒的匈牙利伯爵Almásy和炽热的凯瑟琳之间注定的恋情这本书充满了关于沙漠地图制作和炸弹解散的奥秘电影可以带着一些缓解,免除明格拉将这本书变成Ondaatje以编程方式抵制的东西:一个由情节驱动并配有结尾的故事 (Ondaatje表达了对改编的钦佩)“英国病人”是一本抵制成浪漫的书“Anil's Ghost”(2000)是一本抵制成惊悚片的书这是一个女人的故事,她被训练为法医人类学家她回到斯里兰卡,在那里出生,为了调查在一段民事暴力时期的死亡事件她发现自己处于一场杀戮的痕迹中,政府可能已经牵手,并且可能自己处于危险之中,但是这本书,特征性地,在许多方向上徘徊,最后描述了一个男人表演复杂的仪式,包括在佛像上画眼睛</p><p>我们学习(也是特色)很多关于法医学 - 一个艰难而晦涩的占领因为这样的工作总是为Ondaatje所做,因为写作艺术作品的审美化是他的故事的一个几乎过时的特征,危险是审美的一部分;他的虚构世界中有高耸的人物,极端的探险家,专业的赌徒,工兵和小偷,他们来自“狮子的皮肤”,关于建造一座桥梁:“Nicholas Temelcoff在桥上很有名,他是一个冒险的人</p><p>艰难的工作,他带着他们他无所畏惧地下降到空中他是一个孤独的人他组装绳索,在他的腰部刷滑车和滑轮,像一个潜水员在船的边缘从桥上掉下来“像作家围绕着脑海中的图像旋转的话</p><p>就好像Ondaatje希望用自己的角色来识别自己的劳动 - 不是字面意义,对生命有风险,而是存在性,为了自身的利益而吸收困难,从虚空中分散注意力这种虚构方法的成效如何</p><p> Ondaatje用熟悉的术语描述了“Divisadero”的构成:“几乎只有一些流浪的图像开始,然后看到他们在一个谷仓A'家族中带领一匹野马的地方,在它被一个事件分裂后被破坏了在我开始之前我没有一个计划,但是我遵循那些小线索 - 所以在故事发现并实现之后很久以后的形状和编辑,将其削减,塑造它,收紧它,理解它“想象力以不同的方式运作,并将图像从空中拉出来并看到它所导致的必然,本质上,与其他一些攻击模式 - 故事板或在索引卡上写下想法一样有希望但是,Ondaatje的小说读起来与他们所写的完全一样 - 作为一系列富有想象力,有点珍贵诗意的作品</p><p>他提出了一些不连续性和弯路的意义</p><p>构图的模式成为了情节的牺牲是可以容忍的,尽管有着深思熟虑的情感,但是在Ondaatje的小说中通常会出现情节甚至悬念的痕迹什么是品格的牺牲他的角色是密码我们与他们没有情感联系他们的故事是太多了,他们中的大多数都是不可思议的数字似乎漂浮在时间之外 - 甚至在“英国病人”中,将第二次世界大战视为在异国情调的环境中将外来人聚集在一起的机会威胁在那里事实上,“英国病人”中最强大,最有趣的部分是凯瑟琳和阿尔玛西的传统爱情故事,就像“阿尼尔之魂”中最强大的部分是阿尼尔的传统神秘故事一样和两次埋葬的尸体“Divisadero”最好的部分是涉及Coop和赌徒的那些语言是俗语和硬汉 - 而不是Elmore Leona rd,确切地说,但令人耳目一新的无瑕“The Deadhead,或者嬉皮士,将是Cooper在到达Tahoe时发现的真正的盟友而且'嬉皮'的事情是他似乎是赌场中最健康的人”Raymond Chandler可能有写到钱德勒不能写的,“我们一直跟着这条河,所以现在我们必须在路上看作陌生人</p><p>水的深度大约是12英寸,当春季风暴在田野上低水平比赛时更多他们摔倒在树上,所以巢穴倾覆,老树枝裂开然后沉默,然后在秋天的每次坠落之前沉默</p><p>拉斐尔说,森林里总是那么充满复兴和告别“也许法国农民这样说话,但听起来像是很像文学 很多读者都回应了Ondaatje的反小说主义美学但是不断地反对这种期望是令人沮丧的,并且期望挑选隐喻中的模式甚至有点烦人,不得不相信有模式虽然作者默默地看着“小说在拾取其他艺术正在做的事情上一直很慢”,但Ondaatje说:“多年来他们一直在做的事情更具启发性,